BTS gagne deux récompenses aux Billboard Music Awards
Le 4 avril dernier, l’organisation des Billboard Music Awards a révélé les différentes catégories d’awards et les nominés. Cette cérémonie s’est déroulée le 1er mai à la MGM Grand Garden Arena à Las Vegas et fut animée par Kelly Clarkson. La cérémonie a été retransmise en directe sur la chaîne américaine NBC.
BTS ont déjà été nominé deux fois dans la catégories Top Social Artist et ont remporté les awards en 2017 et 2018. Il est également important de rappeler que la cérémonie de 2018 avait été le lieu du comeback du groupe pour son album Love Yourself : Tear sorti deux jours auparavant. BTS a ainsi performé, pour la première fois, sa title track Fake Love sur une des plus grandes cérémonies du monde.
Cette année encore, le groupe était nommé dans la catégorie Top Social Artist au côté de EXO, GOT7, Ariana Grande et Louis Tomlinson. Mais cette année 2019 marque aussi l’avancée de la renommée du groupe puisqu’il était également nommé dans la catégorie Top Duo/Group au côté de Dan+Shay, Imagine Dragons, Maroon 5 et Panic! at the disco.
Top Social Artist
BTS s’est vu remettre le prix de Top Social Artist sur le Tapis rouge des BBMAs. C’est la troisième année consécutive qu’ils gagnent ce prix.
Anecdote: avant que BTS ne soit nommé en 2017 pour Top Social Artist, le prix était remis sur le Tapis Rouge, car c’était bien souvent les mêmes artistes qui le gagnaient. Comme BTS le recevaient de nouveau cette année, la remise s’est faite sur son lieu d’origine.
Leur apparation sur le tapis rouge a été la plus suivie de la soirée. (Note: Ils étaient tous habillés dans des tenus de Alexander McQueen.)
3 years in a row! Thank you ARMY for making this happen!
— BTS_official (@bts_bighit) 2 mai 2019
3년 연속 상을 받을 수 있게 해준 아미들에게 감사합니다💜 pic.twitter.com/MQl79AWBW3
[@BTS_twt x #BBMAs]#BTS viennent tout juste de remporter l’award du Top Social Artist ! Cela fait 3 années consécutives qu’ils remportent ce prix ! 🎉🎉
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 1 mai 2019
Félicitations ARMYs 🍾#ARMYLuvBTS #BTSxBBMAs #BTSonE pic.twitter.com/59PjMEh7gZ
Top Duo / Group
Si il y a bien une récompense que BTS ne pensait pas remporter lors de la soirée, c’était celle-ci! La surprise du groupe, tout comme celle des ARMYs sur les réseaux sociaux, a été immense. Le producteur Pdogg a publié une vidéo montrant sa surprise sur son compte IG. Félicitations à Bangtan Sonyeondan pour cette récompense pour leur musique et leur travail de groupe en général!
Les autres nommés étaient Panic! at the Disco, Imagine Dragons (les grands favoris), Maroon 5 et Dan+Shay.
Can’t believe we won a @BBMAs for Top Duo/Group! This was only possible because of the little things we shared together. Let’s keep dreaming!#BBMAs
— BTS_official (@bts_bighit) 2 mai 2019
탑 듀오/그룹 상을 받을 수 있게 해준 아미 여러분께 다시 한 번 감사드립니다🙏 작은 것들을 나누며 우리 함께 꿈을 꾸어요. 아포방포💜 pic.twitter.com/ktqcoJ33qU
Congrats @BTS_twt! They are taking home TWO #BBMAs tonight. pic.twitter.com/PkyLw6FO1Q
— Billboard Music Awards (@BBMAs) 2 mai 2019
That feeling when you win (AGAIN). #BTS #BBMAs pic.twitter.com/rj5RYPdHuu
— E! News (@enews) 2 mai 2019
Bien sûr BTS a fait l’objet de nombreuses vidéos par les médias et les photos avec les autres artistes présents aux BBMAs ont fait le tour des réseaux sociaux.
Blessing your timeline with @BTS_twt in slow motion. #BBMAs pic.twitter.com/1kFbdj3gxi
— Billboard Music Awards (@BBMAs) 2 mai 2019
[INSTAGRAM]@bts_bighit a posté cette vidéo dans sa story instagram.
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
🔗 https://t.co/MSfvYFKPoO pic.twitter.com/5f3Pm8N2tf
[TRAD FR]
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
[#todaysbangtan] Dorénavant, nous continuerons de regarder dans la même direction avec le même esprit 😚 Felicitation et merci beaucoup à tous les ARMYs qui ont permis à #BTS de reporter les prix Best Group/Duo et TopSocial Artist au #BBMAs 2019 🏆🏆#Misa
[INSTAGRAM]@halsey a posté cette vidéo.
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
"Je voudrais juste remercier les ARMYs pour avoir été gentils et formidables pendant cette collaboration. Ce soir, c'était la figuration la plus fun que j'ai pu avoir et je suis vraiment contente. Larmes de joie. Merci beaucoup !" pic.twitter.com/uKZbwcL3Ht
[INSTAGRAM]@BBMAs a posté de nouvelles photos de @BTS_twt et @halsey apres leur performance sur la scène des #BBMAs
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
🔗 https://t.co/GuO9RK8nDf pic.twitter.com/Q5ioUbIkaW
I’ve waited all my life 🖤 @BTS_twt 📷 photos by ig: @/samdameshek pic.twitter.com/0MkCR43eMP
— h (@halsey) 2 mai 2019
[TRAD FR]
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
Merci!!! 💕ARMY💕
Merci!!! BBMAS
Merci!!! Halsey
Aujourd'hui était un jour vraiment heureux
Merci à tous 🥺🔥👍💕#Misa
[TRAD FR]
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
TopGroup BTS ARMYs!
– Halsey, tu as travaillé dur #Misa
[TRAD FR]
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
Merci les ARMYs! Dehet~ Santé~!!
(Note : "dehet" c'est le son d'un petit rire)#Misa
We met @iamcardib @OffsetYRN & @Madonna !!!!! pic.twitter.com/KR4clEq7eu
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2 mai 2019
We met @torikelly @iambeckyg @ciara pic.twitter.com/j7jXeTHc4A
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2 mai 2019
And we met @Drake !!!!!! pic.twitter.com/dpGxas4QK1
— 방탄소년단 (@BTS_twt) 2 mai 2019
[TRAD FR]
— BTS ARMY FRANCE (@ARMYFRANCE_) 2 mai 2019
Je n'aurais jamais imaginé gagner un des prix principaux au billboard
Et honnêtement j'avais vraiment envie de le recevoir
Donc je suis très heureux, sincèrement merci aux membres, à notre staff et à nos ARMYs, toujours à mes côtés#JIMIN#NosArmysOntReçuUnPrix#Misa
Article écrit par #Liviah
![Entretien avec nos traducteurs [1]](https://btsarmyfrance.fr/wp-content/uploads/2021/02/AF_ENTRETIEN_TRADUCTEURS-thumbnail1-500x383.jpg)
