Bad Decisions
(Benny Blanco ft. BTS & Snoop Dogg)

Traduit de l’anglais par #Elwen

Paroles et composition : Benjamin Levin, Blake Slatkin, Calvin Broadus, Magnus August Hoiberg, Mike Posner
Production : Benny Blanco, Blake Slatkin, Cashmere Cat

Radio station B-T-S-N-double O-PStation de radio B-T-S-N-OO-P
  
No makeup on, I love that sh—Pas de maquillage, j'adore cette m—
You're so damn beautifulT'es tellement magnifique
I swear you make me sickJe te jure, tu me rends malade
I want your loveJe veux ton amour
I want your nameJe veux ton nom
Inside my heartDans mon coeur
there's nothin' but a burning flameIl n'a rien d'autre qu'une flamme qui brûle
  
If you want my loveSi tu veux mon amour
Come a little bit closerApproche-toi un peu
Don't make me waitNe me fais pas attendre
  
Let's make some bad decisionsPrenons de mauvaises décisions
I want you, oh baby, all of the timeJe te veux, oh bébé, tout le temps
So give me all your kissesAlors donne-moi tous tes baisers
I want you Monday, Tuesday, Wednesday,Je te veux Lundi, Mardi, Mercredi
Baby, every nightBébé, toutes les nuits
  
And it feels like (Ooh, ah)Et j'ai l'impression (Ooh, ah)
I can't seem to ever get you out of my mindIl me semble que je n'arrive pas à te sortir de ma tête
And it feels like (Ooh, ah)Et j'ai l'impression (Ooh, ah)
I want you, oh, baby, all of the timeJe te veux, oh bébé, tout le temps
  
Everybody see me lookin' flyTout le monde me voit super cool
And I think I know the reason whyEt je crois que je sais pourquoi
Cause I got you right here by my sideC'est parce que tu es à mes côtés
And I can't let you just walk awayEt je ne peux pas te laisser t'échapper
If I ain't with ya, Si je ne suis pas avec toi,
I'm not okayJe ne vais pas bien
  
If you want my loveSi tu veux mon amour
Come a little bit closerApproche-toi un peu
Don't make me waitNe me fais pas attendre
  
Let's make some bad decisionsPrenons de mauvaises décisions
I want you, ooh, baby, all of the timeJe te veux, oh bébé, tout le temps
So give me all your kissesAlors donne-moi tous tes baisers
I want you Monday, Tuesday, Wednesday,Je te veux Lundi, Mardi, Mercredi
Baby, every nightBébé, toutes les nuits
  
And it feels like (Ooh, ah)Et j'ai l'impression (Ooh, ah)
I can't seem to ever get you out of my mindIl me semble que je n'arrive pas à te sortir de ma tête
And it feels like (Ooh, ah)Et j'ai l'impression (Ooh, ah)
I want you, ooh, baby, all of the timeJe te veux, oh bébé, tout le temps
  
Let's do things you always wantedFaisons les choses que tu as toujours voulu
Have some fun and live your lifeT'amuser et vivre ta vie
Help me waste a dayAide-moi à perdre ma journée
and find a placeEt trouver un endroit
That we can face to faceOù on peut être face à face
Let me show you 'round my hoodLaisse-moi te montrer mon quartier
There's bad meaning badIl y a mauvais qui veut dire mal
Like bad meaning goodIl y a mauvais qui veut dire bien
When it comes to rules, I break 'emQuant aux règles, je les transgresse
  
Let's make some bad decisionsPrenons de mauvaises décisions
I want you, ooh, baby, all of the timeJe te veux, oh bébé, tout le temps
So give me all your kissesAlors donne-moi tous tes baisers
I want you Monday, Tuesday, Wednesday,Je te veux Lundi, Mardi, Mercredi
Baby, every nightBébé, toutes les nuits
  
And it feels like (Ooh, ah)Et j'ai l'impression (Ooh, ah)
I can't seem to ever get you out of my mindIl me semble que je n'arrive pas à te sortir de ma tête
And it feels like (Ooh, ah)Et j'ai l'impression (Ooh, ah)
I want you, ooh, baby, all of the timeJe te veux, oh bébé, tout le temps
OohOoh