Traduit de l’anglais (@cafe_army) par #Sheraz. Discours en backstage lors de la soirée KBS Gayo Daechukje 2018.
MC : S’il vous plaît, présentez vos voeux de fin d’année.
V : Vous avez tous travaillé dur cette année. J’espère que vous passez vos derniers jours (de l’année 2018) agréablement. Vous devriez aussi envoyer des fleurs à vos parents !
Suga : Il fait vraiment froid. Faites attention à ne pas attraper froid. A l’année prochaine !
MC : De quoi êtes vous reconnaissants envers les membres cette année ?
RM : Je n’ai pas grand chose à dire mis à part merci de vivre, de respirer, d’être né et de manger avec moi. Merci Bangtan !
Jungkook : Je suis le maknae alors je râle beaucoup. Merci de me comprendre et de si bien me guider.
MC : Des vœux pour la nouvelle année ?
J-Hope : Pour être apte à montrer de bonnes performances, j’espère que cette année sera une année saine tant moralement que physiquement. J’espère que vous aussi allez rester en bonne santé !
Jimin : La performance de BTS qui vous révélera les charmes de chacun des membres du groupe va bientôt commencer !