Gaon Chart Music Awards, le 12 février 2014

Traduit de l’anglais (@BTS_Trans) par #Elwen

Meilleur nouvel artiste de l'année

RM : C’est un honneur de recevoir un tel prix, en ce jour où nous venons de sortir notre nouvel album et “Boy in Luv”. Bang Sihyuk PD-nim, président Chae Younggon, vice-président Choi Yoojung, directeur Kim Shingyu, directeur Yoon Seokjun et puis surtout, tous les employés du staff de Big Hit qui travaillent dur à nos côtés, merci beaucoup !

Et ARMYs, nous recevons ce prix en l’interprétant comme un message que vous nous adressez, nous demandant de travailler dur pour promouvoir notre nouvel album. Nous ferons de notre mieux ! Merci !