Gaon Chart Music Awards, le 17 février 2016

Traduit de l’anglais (@BTS_Trans) par #Sheraz et #Elwen

World Hallyu* Star Award

V : Bonjour, nous sommes BTS. Tout d’abord, merci beaucoup de nous avoir remis un tel prix. Merci beaucoup à nos ARMYs qui nous ont donné ce prix et à nos parents (qui nous ont élevés), je vous aime !

RM : (en anglais) J’aimerais dire merci à tous les ARMYs du monde entier. Nous apprécions votre amour et nous vous promettons de continuer à vous montrer de meilleures performances. Merci beaucoup !
RM dit ensuite merci dans plusieurs langues (en japonais, chinois, en thaï puis en russe)

Jimin : Merci !

BTS : ARMYs on vous aime !

*Hallyu : correspond à la diffusion de la vague culturelle sud-coréenne dans le reste du monde