Genie Music Awards 2020, le 1er décembre 2020

Traduit de l’anglais (bangtansubs) par #Coco

Daesang - Album de l’année (MOTS:7) et Best Dance Track (Dynamite)

RM : Deux, trois, Bang …

Tous les membres : Tan ! Bonjour, nous sommes BTS ! 

RM : Notre album, Map Of The Soul : 7, a reçu le daesang (grand prix) pour l’Album de l’année aux Genie Music Awards de 2020. 

Jimin : Nous sommes particulièrement contents d’avoir gagné ce prix trois années consécutives ; en 2018, 2019 et maintenant en 2020. 

Jungkook : Nous sommes très honorés d’avoir reçu un aussi grand prix. Nous aimerions sincèrement remercier tous ceux qui ont aimé Map Of The Soul : 7

Jin : Une autre bonne nouvelle est que, nous avons non seulement gagné l’Album de l’année, mais notre single Dynamite a aussi gagné le prix Best Dance Track. Nous avons donc gagné deux prix. 

V : Encore une fois, merci à tous ceux qui ont écouté et aimé Map Of The Soul : 7 et Dynamite

J-Hope : Nous aimerions sincèrement vous remercier d’avoir donné tant d’amour à notre musique en cette année 2020. Nous espérons que vous avez au moins pu avoir un peu de réconfort et fait le plein d’énergie avec nous durant cette pandémie de COVID-19. 

Suga : Nous reviendrons en 2021 avec d’autres bonnes musiques et d’incroyables performances. Alors, s’il vous plaît, attendez cela avec impatience. 

RM :  C’était BTS. Deux, trois…

Tous les membres : Merci !

Aller en haut