MelOn Music Awards (MMA), le 19 novembre 2016

Traduit de l’anglais (@ktaebwi) par #Sheraz et #Elwen

Daesang - Album de l'année

(The Most Beautiful Moment in Life : Young Forever)

RM : ARMYYY ! Merci ! Un grand merci à toutes les personnes qui nous ont façonnés, aidés, soutenus et qui ont fait de nous BTS, nous vous aimerons toujours. Vraiment, nous recevons le plus grand des prix depuis nos débuts, ici, aux MelOn Music Awards.

J’aimerais remercier à nouveau Bang Sihyuk PD, Big Hit Entertainment et tous les membres du staff qui nous ont aidés. ARMYs je vous aime !

Prix TOP 10

Jin : Tout d’abord, merci de nous avoir donné un prix aussi prestigieux ! Je pense que c’est grâce aux nombreuses personnes qui ont écouté notre musique que nous pouvons recevoir un tel prix. Il n’y a pas longtemps, nous avons eu l’opportunité de passer du temps avec nos fans en écoutant notre musique. Et juste en l’écoutant ensemble, j’ai ressenti que nous étions vraiment ensemble. Pour cela, merci beaucoup et je vous aime, ARMYs !

V : Nous avons reçu le prix, ARMYs ! Merci de nous avoir permis de recevoir ce prix. Merci !