Outro : Love is Not Over

Traduit de l’anglais (@doolsetbangtan) par #R

Paroles et compositionJungkookSlow RabbitPdoggJin
ProductionJungkookSlow Rabbit

그 긴 밤이 널 따라 흘러만 가는 것 같아Cette longue nuit semble s'écouler après toi,
이 시간이 널 따라 흐려지는 것 같아Ce temps semble s'estomper après toi.
  
왜 멀어져 가Pourquoi t'éloignes-tu ?
왜 닿지 않을 만큼 가서Pourquoi vas-tu si loin que je ne peux plus t'atteindre ?
Tell me why 멀어져 가 whyDis-moi pourquoi tu me fuis, pourquoi ?
니 눈엔 더 이상 내가 보이지 않니Je n'existe plus à tes yeux
  
사랑이란 아프고 아픈 것 yeahL'amour n'est que souffrance et douleur ouais
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애Les adieux sont encore plus douloureux
니가 없으면 난 안될 것 같아Je ne peux rien faire sans toi
사랑해줘 사랑해줘S'il te plaît aime-moi, s'il te plaît aime-moi
다시 내 품으로 와줘S'il te plaît, reviens te blottir dans mes bras
  
사랑이란 아프고 아픈 것 yeahL'amour n'est que souffrance et douleur ouais
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애Les adieux sont encore plus douloureux
니가 없으면 난 안될 것 같아Je ne peux rien faire sans toi
사랑해줘 사랑해줘S'il te plaît aime-moi, s'il te plaît aime-moi
다시 내 품으로 와줘S'il te plaît, reviens te blottir dans mes bras
  
Love is not over, over, overCet amour n'est pas terminé terminé terminé
Love is not over, over, overCet amour n'est pas terminé terminé terminé
Love is not over, over, overCet amour n'est pas terminé terminé terminé
Love is not over, over, overCet amour n'est pas terminé terminé terminé
  
사랑이란 아프고 아픈 것 yeahL'amour n'est que souffrance et douleur ouais
이별이란 아프고 더 아픈 것 같애Les adieux sont encore plus douloureux