Traduction de la Presse internationale
Retrouvez sur cette page la traduction d’articles et interviews en rapport avec BTS, issus de la presse internationale.
Pour faciliter votre navigation, ils sont classés par ordre chronologique en fonction de leur date de publication originale, du plus récent au plus ancien.
Janvier à Décembre 2020
Esquire – The selected transcripts
Traduction de l’article d’Esquire, « The Selected Transcripts », publié en novembre 2020. / Traduction de #Elvira
Esquire – Les chansons qui définissent BTS
Traduction de l’article d’Esquire, « BTS expliquent quelles sont les chansons qui les définissent », publié le 25/11/20. / Traduction de #JJ
Esquire – L’optimisme sans limites de BTS
Traduction de l’article d’Esquire, « L’optimisme sans limites de BTS », publié en novembre 2020. / Traduction de #JJ
Septembre à Décembre 2019
Pourquoi la « raison » est importante dans la BTS ARMY
Article de Medium.com écrit par Ermy le 15 octobre 2019 sur les raisons qui poussent les ARMYs à se donner toujours autant pour BTS.
Paper Magazine, le 19 novembre 2019
Traduction de l’article / interview de Paper Magazine de novembre 2019.
Interview de Bang Si-hyuk avec le magazine Variety (sept 2019)
Bang PD répond aux questions du magazine Variety (les fans, la musique et ses projets)
Mars à Août 2019
J-HOPE appelé “Smile Hoya” – Son talent musical basé sur la danse
Traduction de l’article japonais « Les raisons pour lesquelles J-HOPE de BTS est appelé “Smile Hoya” – Quel est son talent musical basé sur la danse ? » écrit par DJ泡沫 et publié sur le site Real Sound le 22/07/2019.
Votre guide pratique des amis célèbres de BTS
Savez-vous quelles célébrités sont devenues des ARMYs?
Ca passera un jour… : éthéralité gothique et introspection dans « mono » de RM
Analyse de la mixtape, pardon playlist, mono de RM. Cet album est particulièrement introspectif comme le décrit la journaliste.
Janvier à Février 2019
Le père de Bang Si Hyuk qui a produit BTS: « Tout ce que j’ai fait c’est lui acheter une guitare »
Interview du père de Bang PD, producteur de BTS.
DeCal explore l’influence du groupe de K-Pop, BTS, et son chemin vers la gloire
L’université de Berkeley DeCal, en Californie, propose un cours dont le sujet est l’influence de BTS au niveau artistique et dans le monde.
Pourquoi la participation de BTS à la 61e cérémonie des Grammy Awards était-elle importante ?
Que le groupe BTS soit présent aux Grammys et remette un prix fut un événement important pour ces artistes comme pour l’industrie musicale.
Septembre à Décembre 2018
Janvier à Août 2018
Année 2017
Pourquoi la musique de BTS n’est pas de la « K-pop » mais de la VRAIE musique coréenne : une perspective coréenne
Un coréen explique pourquoi lorsque les coréens découvrent BTS ils ne voient pas en eux un groupe de k-pop mais de musique coréenne.
Année 2014
Hip-hop et ses complications dans BTS « American Hustle Life »
Point de vue sur la particularité de l’émission BTS « American Hustle Life » et son intérêt dans l’évolution attendue de la k-pop.