Interlude : Set Me Free

Traduit de l’anglais (@doolsetbangtan) par #Elwen

Paroles originales (Coréen)

Set me free 내 마음대로 안될 걸 다 알면서
Set me free 그게 내 맘이 아니란 걸 알면서

Set me free 난 자유롭게 허공에 떠있네
Set me free 요즘 기분이 왜인지 꿀꿀해

내 하루는 바닥에서 기고
또 하루는 창공에서 나네
왜 왜

Set me free 내 마음대로 안될 걸 다 알면서
Set me free 그게 내 맘이 아니란 걸 알면서

Set me free
Set me free
Set me free
Set me free
Set me free

Traduction française

Libère-moi, sachant que ça n’ira pas comme je veux
Libère-moi, sachant que ce n’est pas ce que je veux

Libère-moi, je flotte librement dans le vide
Libère-moi, je suis mélancolique sans raison en ce moment

Un jour je rampe sur le sol
Un autre jour je vole haut dans le ciel
Pourquoi, pourquoi

Libère-moi, sachant que ça n’ira pas comme je veux
Libère-moi, sachant que ce n’est pas ce que je veux

Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi
Libère-moi