Skit : Soulmate

Traduit de l’anglais (Genius) par #R

Jimin : Je pense que dès que la lumière rouge s’allume.. tout le monde est troublé
RM : Cette lumière rouge rend tout le monde nerveux
Jimin : Tu es nerveux ? Tu ronflais dans la voiture (lorsque la caméra était allumée)
Suga : Même maintenant, je ne sais toujours pas quoi faire pour le Skit
Jimin : C’était tellement spontané..
V : Sérieusement, qu’est ce qu’on devrait faire ?
Suga : Je ne sais toujours pas quoi faire pour ce Skit
V : Qu’est ce qu’on devrait faire ?
Jin : Faisons quelque chose de modeste
Suga : Je ne sais même pas quoi faire maintenant
J-Hope : Parlons de notre type idéal alors !
V : Hyung, quel est ton type idéal ?
J-Hope : Moi ? Une fille comme toi
(Jin : Comment ça se fait que toutes nos paroles soient si honnêtes ?)
V : Vraiment ? Sérieusement ?
J-Hope : J’ai envie de te manger !
RM : BTS devrait faire ses promotions à 5 membres à partir de maintenant
Suga : Je vais vous tuer tout les deux et on performera à 5
Jin : Tais-toi.
J-Hope : … ok
Suga : Ce skit ne mène nulle part
All : Oh ? Bonjour !
BangPD : Asseyez-vous, que faites-vous ?
Supreme Boi : Excuse-moi ?
BangPD : Qu’est ce que vous êtes en train de faire ?
Supreme Boi : Nous sommes en train d’enregistrer
BangPD : Avec-vous travaillé jusqu’à l’aube ?
Supreme Boi : Non, non, pas jusqu’à l’aube. Mais il me semble que nous pouvons tout finir bientôt
BangPD : Qu’est-ce qui te fait rire ?
Supreme Boi : Quoi ?
BangPD : Pourquoi es-tu en train de sourire ?
Supreme Boi : Parce que l’on est en train d’enregistrer
BangPD : Oh, vous êtes en train de faire le Skit ?
J-Hope : Que devrions nous faire pour le Skit ?
Supreme Boi : Nous étions en train de l’enregistrer quand BangPD est intervenu. Maintenant je prévois de juste utiliser ça pour le Skit
Suga : C’est une bonne idée ! Utilisons ça pour le Skit
Jin : C’est un invité spécial~
J-Hope : Boss, Qu’est ce qu’on devrait dire pour le Skit alors ?
RM : S’il vous plaît, donnez-nous des idées
J-Hope : S’il vous plaît, donnez-nous quelques idées~
Jin : Dites quelques mots avant de partir !