Fancafé du 28 décembre 2018

Traduit de l’anglais (@btstranslation7) par #Elwen

[Aux ARMYs qui ont regardé le Gayo Daechukjae]

Merci à tous ! Je ne sais pas comment je m’en suis sorti (parle de son rôle de MC) parce que j’étais tellement nerveux…

J’aurai dû prendre le comprimé de Chung Shim Hwan (remède traditionnel à base de plantes contre l’anxiété populaire en Corée) une heure avant de commencer l’émission, mais je l’ai pris seulement 40 minutes avant, du coup j’ai cru que j’allais mourir d’anxiété pendant les 20 premières minutes de l’émission.

Mais wow… le Chung Shim Hwan ça marche super bien…

On se sent très calme, stable et j’ai même eu l’impression que ça avait amélioré ma mémoire.

Le point faible c’est que ça n’est efficace que pendant une heure. L’effet du remède a cmmencé à se dissiper pendant la deuxième moitié de l’émission alors je crois que j’ai profité/ célébré avec peut-être un peu trop d’entrain pendant la chanson de clôture « Amor Fati »…

Merci à tous ceux qui ont pris le temps de regarder l’émission !